在一个远离城市喧嚣的所在，有着姣好面容的英淑（朴宝英饰）似乎与温柔娴淑绝缘，就读于洪城农高的她平日里时常带着一群女混混和邻校的帮派打架斗殴，身上的伤疤成了家常便饭。与之同校的姜中吉（李钟硕饰）拥有一副好皮囊，他隔三差五寻花问柳，在花丛中恣意招摇。就读洪城工高的不良少年光石（金英光饰）和英淑、中吉都是旧相识，他对英淑抱有好感，将其视为自己的女人，只是英淑不以为然。某天，美丽的女孩韶熙（李世英饰）为了养病从首尔转学到洪城农高，她自然成为中吉下一个狩猎的目标。青年男女们傻乎乎的热血青春，有趣的故事就此展开……“现在的约会都不是约会了~~！！”青春本来就是火热的、充满活力的！1982年震惊忠清道的传奇大奖！“英淑”（朴宝英饰）是一位接管忠清道的女孩，但她只关心洪城农业高中的传奇卡萨诺瓦“正吉”（李钟硕饰）。与此同时，洪城工业高中最优秀的拳击手“光植”（金英光饰）迷上了很少敞开心扉的英淑，但“素熙”（李世英饰）的出现），一位来自首尔的转学生，引起了他们关系的轰动。光植意识到英淑因为仲吉忙着勾引素熙而心烦意乱，最终向素熙伸出了援手。为了保护出手阻止此事的正吉，英淑做出了认真的决定，眼不眨地跳楼自杀……1982年震撼忠清道的燃烧的乡村爱情！改变青春命运的热剧现在开始！